Hi folks! Hallo zusammen!
My name is anneperle, I was born in 1970 in Northern Germany and now live in Krefeld, Nordrhein-Westfalen, Germany since May 2004.

I am married to Andreas and we have a nice cat called Lilli.

I am member with the Evilbeads, a local bead group, and Glasperlenhobby, a German Online Group which is open to anyone.
Ich heiße anneperle, bin 1970 in Norddeutschland geboren und lebe seit Mai 2004 in Krefeld, Nordrhein-Westfalen, Deutschland.

Ich bin mit Andreas verheiratet, und wir haben eine nette Katze namens Lilli.

Ich bin Mitglied bei den Evilbeads, einer örtlichen, geschlossenen Perlengruppe, und bei Glasperlenhobby, eine deutschsprachige Onlinegruppe bei Yahoo, der jeder beitreten kann.
I came in 2004 to Krefeld not only because of Andreas, but also for having a room for myself and my beads.

Meanwhile I am done - I left in quite every room of our flat something related to beads! Even in the bathroom - I like to flip through my bead books in a quiet moment *g*.

Mein Atelier / my studio
Ich kam 2004 nach Krefeld, nicht nur Andreas' wegen, sondern auch, weil Andreas mit einem eigenen Zimmer für mich und die Perlen lockte.

Mittlerweile bin ich durch - ich habe in jedem Zimmer etwas hinterlassen, das irgendwie mit Perlen zu tun hat! Sogar im Badezimmer - ich mag es, meine Perlenbücher in einem stillen Moment durchzublättern *g*.
I bead since 1983. Before I used to play with the beads my mother, my grandmas and my aunts gave me. I started beading with making simple earrings from seed beads and wire.

In 2000 I discovered the www. Since then I know that there are more "nutties" like me out there, who love everything tiny and round and with two holes in it.


Lilli
Ich habe 1983 angefangen, aus Perlen Schmuck zu machen. Dabei habe ich mit einfachen Ohrringen aus Saatperlen und Draht begonnen.

Im Jahr 2000 entdeckte ich das Internet. Seitdem weiß ich, dass es noch mehr so Verrückte wie mich gibt, die alles toll finden, was klein und rund ist und zwei Löcher hat.

 
If you now feel the urge to write me or even leave an entry in my guestbook, feel free to do so. Also I'd love to help beaders with my knowledge so feel free to ask anything!
Hier geht es zum Kontaktformular
Wenn Ihr jetzt den Drang verspührt, mir zu schreiben oder gar einen Eintrag ins Gästebuch vorzunehmen, bitte gern. Ich helfe auch gerne anderen "Perlen" mit meinen Kenntnissen - einfach fragen!
 
Gästebuch / Guestbook
 
This page is content of www.anneperle.de .
anneperle 2003-2008©; 2008-03-03